Bablar – Konular – Numaralar

<< 739 >>

الأمر بالدعاء في الكسوف

26- Küsuf Namazında Dua Etmenin Emredilmesi

أخبرنا عمرو بن علي قال نا يزيد وهو بن زريع قال نا يونس عن الحسن عن أبي بكرة قال كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فانكسفت الشمس فقام إلى المسجد يجر رداءه من العجلة فقام إليه الناس فصلى ركعتين كما تصلون فلما انجلت خطبنا فقال إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله بهما عباده وإنهما لا ينكسفان لموت أحد فإذا رأيتم كسوف أحدهما فصلوا وادعوا حتى يكشف ما بكم

[-: 1902 :-] Ebu Bekre anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanında iken güneş tutuldu. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) aceleyle elbisesini çekerek Mescid'e gitti. Halk da orada toplandılar. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sizin kıldığınız namaz gibi iki rekat namaz kıldı. Güneş açılınca bize bir hutbe vermek üzere:

"Güneş ve Ay, Allah'ın varlığmın ve birliğinin alametlerindendir. Allah onlarla kullarını korkutur. Onlar hiç kimsenin ölümü için tutulmazlar. Onlardan birinin tutulduğunu gördüğünüzde açılıncaya kadar namaz kılın ve dua edin" buyurdu.

Hadis senedi ve metniyle beraber uzun olarak 505 te geçti. - Mücteba: 3/152 ; Tuhfe: 11661.

الأمر بالاستغفار في الكسوف

27- Güneş Tutulurken istiğfarın Emredilmesi

أخبرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقى عن أبي أسامة عن بريد عن أبي بردة عن أبي موسى قال خسفت الشمس فقام النبي صلى الله عليه وسلم فزعا يخشى أن تكون الساعة فقام حتى أتى المسجد فقام يصلى بأطول قيام وركوع وسجود رأيته يفعله في صلاة قط ثم قال ان هذه الآيات التي يرسل الله لا تكون لموت أحد ولا لحياته ولكن الله يرسلها يخوف بها عباده فإذا رأيتم منها شيئا فافزعوا إلى ذكره ودعائه واستغفاره

[-: 1903 :-] Ebu MOsa anlatıyor: Güneş tutulmuştu. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kıyametin koptuğu nu zannederek korkup hemen Mescid'e geldi. Kıyamı, rükusu ve secdeleri uzatarak namaz kıldırdı. Daha önce hiçbir namazda böyle yaptığını görmemiştim. Sonra:

"Allah'ın gönderdiği bu alametler ne kimsenin hayatı, ne de ölümü için olmaz. Allah onları göndererek kullarını korkutur. Onlardan birinin meydana geldiğini gördüğünüzde Allah'ı zikre, duaya ve istiğfara koşun" buyurdu.

Mücteba:3/153;Tuhfe:9045.

Diğer tahric: Buhari 1059; Müslim 912; İbn Hibban 2836, 2847.